Una de las frases más citadas en redes y artículos de opinión sobre la actitud de las nuevas generaciones se atribuye al médico griego Hipócrates, figura central de la medicina clásica
News Press Service
La cita “Los jóvenes de hoy no parecen tener respeto alguno por el pasado ni esperanza alguna para el porvenir” se atribuye a Hipócrates de Cos (c. 460-370 a.C.), el clásico médico griego considerado por muchos como el padre de la medicina moderna por sus aportaciones a la práctica clínica y al pensamiento médico antiguo.
Tal como aparece recogida en diversas recopilaciones de aforismos hipocráticos, esta frase ha sido interpretada con frecuencia como una queja sobre la juventud de su tiempo, aunque el contexto exacto original de su formulación se pierde en obras fragmentarias y traducciones posteriores.
Qué significa y cómo se interpreta hoy
Hipócrates no solo se ocupó de enfermedades y diagnósticos. Sus aforismos también abordaban reflexiones sobre la naturaleza humana, la experiencia y la conducta social.
En este contexto, la frase sobre los jóvenes podría leerse como una crítica a una falta de conexión con las tradiciones o con perspectivas a largo plazo, conceptos valorados en la ética y el pensamiento griego antiguo.
Sin embargo, este tipo de reflexiones no eran exclusivas de Hipócrates. A lo largo de la historia, filósofos, escritores y figuras culturales han expresado inquietudes similares sobre las generaciones más jóvenes, un fenómeno que ha sido documentado desde la antigüedad hasta la actualidad
Generaciones, percepciones y cambios sociales
La idea de que los jóvenes no respetan el pasado ni confían en el futuro puede encontrar eco en debates contemporáneos sobre cambios tecnológicos, transformaciones culturales y nuevas formas de relacionarse con el mundo.
Las quejas sobre las generaciones más jóvenes no son un fenómeno reciente, sino recurrente en distintos períodos históricos: desde la literatura clásica hasta ensayos modernos sobre cultura juvenil.
Esto sugiere que, más que una descripción precisa de una sola generación, la frase atribuida a Hipócrates funciona como un espejo para observar cómo distintas épocas han proyectado sobre los jóvenes sus propias inquietudes y miedos sobre el rumbo de la sociedad.
Es realmente de Hipócrates la frase
Aunque la frase se atribuye tradicionalmente a Hipócrates y aparece en múltiples recopilaciones de citas, es importante recordar que muchas de las obras hipocráticas llegaron a nosotros a través de traducciones y compendios posteriores, lo que hace difícil confirmar con certeza absoluta que el propio Hipócrates pronunciara exactamente esas palabras.
Lo que sí está claro es que la figura de Hipócrates ha sido utilizada a lo largo de los siglos como referencia para aforismos sobre la vida, la conducta humana y la experiencia, lo que ha ayudado a que este tipo de frases se mantengan vivas en la cultura popular.
Un debate tan viejo como la propia historia
La frase sobre la juventud atribuida a Hipócrates recuerda que la tensión entre generaciones es una constante de la experiencia humana. Ya sea en la Antigua Grecia o en el siglo XXI, la percepción de la juventud cambia con el tiempo, pero la sensación de distancia entre generaciones se repite una y otra vez.
Más allá de su autoría exacta, esta cita invita a reflexionar sobre cómo entendemos el pasado, cómo proyectamos el futuro y, sobre todo, cómo cada generación dialoga (o no) con la que le precede y la que le seguirá.
La Razón
